Spurs claimed a hard-earned win - their maiden under new boss Igor Tudor - against Atletico Madrid but ultimately fell short in their attempt to overcome a significant deficit as they were eliminated from the tournament at the last-16 stage.
However, their latest improved performance - following a tie at Anfield - in a pulsating second leg will offer hope as they now focus to the main priority of avoiding relegation from the top flight.
Game Recap: Spurs Battle But Fall Short
Needing an early goal, the home side began well and got the breakthrough on the 30-minute mark when Randal Kolo Muani headed home an perfect cross from Mathys Tel for his fourth goal in this season's tournament.
The Spanish side, though, punctured the atmosphere just two minutes after the interval when forward Julian Alvarez found a way past the keeper with a superb shot into the top corner.
Spurs were feeling incensed, insisting that Xavi Simons had been brought down in the lead-up by the Argentinian, who then initiated a brisk counter-attack and converted a through ball from Ademola Lookman.
The Netherlands forward Simons, nonetheless, exacted immediate revenge by restoring his side ahead again with a fine curling low drive just five minutes later.
All remaining hopes of a comeback were snuffed out with 15 minutes remaining as defender David Hancko headed in at the front post from an Alvarez set-piece.
Diego Simeone's team could finally breathe easily as they booked a last-eight clash with rivals Barcelona, although a last-gasp penalty from Simons - awarded for a challenge on him - gave the hosts the victory they merited on the evening.
"That was a performance of real character and ability from the team," commented a source. "We showed what we are able to do against elite opposition."
The Road Forward: Premier League Focus
With their European adventure over, the club's full attention must turn to the league campaign. Their recent performances indicate a squad capable of moving up the table and securing survival.
- Key Point: A valiant display in defeat offers a template for future results.
- Coach's Impact: Igor Tudor has begun to stamp his style on the team, producing encouraging signs.
- Individual Performance: Xavi Simons demonstrated exceptional character to score twice after a controversial moment.
The debate now moves to the remaining English clubs in the competition. The Merseyside club and Arsenal will be analyzed to see if they can advance deeper into the knockout stages of Europe's top club contest.